Premier navire au Port de Belledune en 2013

Belledune (N. B.) – L’Administration portuaire de Belledune (APB) a officiellement accueilli le capitaine Rodrigo Billon Saloma, maître du M.V. BBC Quebec, le premier navire à jeter l’ancre au port de Belledune en 2013.

Le M.V. BBC Quebec est immatriculé à St. John’s Antigua et venait tout juste de faire escale au port de Canal de Panama avant de mouiller à Belledune. L’agent du navire est Calypso Marine Agency, représenté par M. Raymond Corbin. Le M.V. BBC Quebec a accosté au port de Belledune le soirée de 8 janvier 2013 et il y décharge actuellement quelque 5 800 tonnes métriques de produits en plomb. La prochaine escale du M.V. BBC Quebec sera au port de Montréal, QC.

M. Barry Kyle, président du conseil d’administration de l’APB, a offert un cadeau commémoratif au capitaine Rodrigo Billon Saloma lors d’une cérémonie qui s’est déroulée aux bureaux administratifs de l’Administration portuaire de Belledune.

M. Kyle a également profité de l’occasion pour accueillir le capitaine, avec l’officier en chef, Alan Ngo Chu,  et ingénieur en chef, Olcksander Prybylchenko, au port de Belledune ainsi que pour remercier le personnel et le conseil d’administration pour leur soutien continu. Il a aussi souligné que « l’année 2012 a été une année exceptionnelle pour l’Administration portuaire de Belledune – remplie de changements et de progrès! Nous avons accueilli de nouveaux locataires dans nos installations ainsi que de nouveaux employés et de nouveaux membres au sein de notre conseil d’administration et nous avons célébré des partenariats de longue date, en plus de forger de nouveaux partenariats qui auront des effets durables et positifs dans nos collectivités et dans la région. Après plus de dix ans caractérisés par la transformation, l’APB ouvre la voie vers un avenir meilleur, un avenir auquel il faut forcément travailler. Belledune… sans limite! »

Quelques représentants étaient également présents à la cérémonie; soit M. Benoit Cormier, Xstrata Zinc-Fonderie Brunswick, ainsi que M. Donald Roy, d’Arrimage de l’Est du Canada.

— 30 –

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec :

Jenna MacDonald
Directrice du marketing
Administration portuaire de Belledune
506-522-1204
macdonald@portofbelledune.ca

2013 Press Release First Ship of the Year-BBC Quebec- FRENCH-MKTG-JLG-JAN072013.pdf